POLEV POLEV (Piotr Nikolayevich) . Échos du pays natal . Les Poètes russes .

Paris, Saint-Pétersbourg, Éd. P. Polev, [1875], gr. in-8 (28 x 21 cm), percaline verte, bords biseautés. Au premier plat, noir et or, motifs floraux, fer et cartouche, ruban sur lesquels sont gravés les noms de neuf poètes du recueil. Au second plat, encadrement noir avec fer central noir, dos muet, tr. dorées (A. Souze, à Paris, graveur), (8)-117-(3) pp. ¦Édition illustrée de gravures par Ivan Stepanovitch Panoff, gravées par Adolphe François Pannemaker, Lix et autres.Recueil de poèmes pour la jeunesse.Texte en russe.Ce recueil comprend des poèmes de Maikov, Nikitine, Fet, Koltsov, Pouchkine, Nekrasov, Pleshchev, Lermontov, Zhukovsky, I. Aksakov, Zhadovskaya et autres sur des sujets en relation avec la nature russe et à la vie paysanne. Chaque poème est illustré de dessins de I. Panov, gravés par Pannemaker à Paris.Après avoir été professeur à Saint-Pétersbourg, Polev (1839-1902) se lance dans une carrière décrivain en 1871 et publie de nombreux ouvrages dhistoire littéraire, de biographie, de critique, de théâtre. Pour ce livre, il est à la fois lanthologiste et léditeur et semble être venu à Paris pour en assurer la réussite artistique.Cest en effet une véritable curiosité que ce livre russe coédité à Paris et à Saint-Pétersbourg, dont les illustrations sont gravées par un artiste parisien dorigine belge (Pannemaker) et avec un plat historié gravé à Paris par Souze, qui inspirera ensuite le plat du second volume publié uniquement en Russie, en 1880 (voir ci-après).La dernière page décrit la fabrication du livre : « typographié et composé dans l'imprimerie de A. M. Kotomina, imprimé à Paris, à l'imprimerie Motteroz, rue du Dragon, 31. Le dessin de la reliure, basé sur un croquis de I.S. Panov, a été gravé sur métal par A. Souze, rue de l'École-de-Médecine, 20, et la reliure proprement dite a été faite chez Engel (machines à vapeur), rue du Cherche-Midi, 31. Le papier a été fabriqué spécialement sur commande, à l'usine du Marais, rue du Pont-de-Lodi, 3 ». Le volume sera réédité par Wolf, léditeur du second volume, lorsque celui-ci sera publié.Existe en percaline grise, rouge, marron.